Impressum
Federaziun svizra da las uniuns da giuventetgna FSUG
Gerechtigkeitsgasse 12
Chascha postala
CH-3000 Berna 8
Tel. +41 31 326 29 29
Fax +41 31 326 29 30
team web:
Programmaziun e support:
Liip AG, Turitg
CMS: Flux
Design:
Bruno Margreth, Turitg
Fotografias:
SAJV CSAJ FSUG
Dretg d’autur:
Il dretg d’autur giascha tar la Federaziun svizra da las uniuns da giuventetgna (FSUG). Tuts dretgs èn resalvads. Cuntegn e structura da las paginas da la FSUG en protegidas entras il dretg d’autur ed autras leschas per la protecziun da la proprietad intellectuala. La derasaziun e midada dal cuntegn da las paginas n’è betg lubì. Vinavant n’èsi era betg lubì da copiar il cuntegn per diever commerzial u bain per ch’il cuntegn saja accessibel a terz. Al dretg d’autur appartegnan era maletgs che vegnan mess a disposiziun da terz a la FSUG.
Exclusiun da garanzia:
Infurmaziuns che la FSUG publitgescha sin sias paginas d’internet, vegnan permanentamain controlladas ed actualisadas. Igl è dentant pussaivel che las datas èn malgrà la controlla betg pli actualas. Ord quai motiv surpiglia la FSUG nagina responsabladad u garanzia per la exactadad, cumplettadad ed actualitad da las infurmaziuns sin quellas paginas.
Vinavant resalva la FSUG il dretg da midar las infurmaziuns publitgadas e da agiuntar ulteriuras.
Protecziun da datas:
Eventualmain supplitgain nus vus d’inditgar datas persunalas. Quellas vegnan mo memorisadas e ed elavuradas uschè lunsch sco quai ch’i basegna per l’assistenza individuala e per trametter tiers a vus las infurmaziuns giavischadas. La FSUG empermetta da tractar vossas datas confidenzial e tenor las definiziuns da la protecziun da datas.
